En cas de perte de vie, le régime couvrira :
Le coût de transport de la dépouille à sa ville d'origine à l'extérieur du Canada. Le remboursement comprend aussi les frais de préparation de la dépouille et le coût d'un conteneur de transport standard. Le remboursement se limite à un maximum de 5 000 $;
ou
Le coût de la crémation ou de l'enterrement au lieu de décès, jusqu'à concurrence de 5 000 $.